- EDV, Medizin/Pharmazie, Recht, Technik, Wirtschaft usw.
- Ausschreibungen, Bedienungsanleitungen,
Dokumentationen, Kataloge, Service-Handbücher, Systemliteratur, Treatments, Verträge ...
Einsatz moderner EDV und Anfertigung von
Übersetzungen in allen gängigen Textbearbeitungs- und DTP-Programmen.
Für die Übersetzungen wird auf eine umfangreiche Fachbibliothek (über 400 Wörter- und
Fachbücher), Internet-Recherche, Online-Wörterbücher
(z.B. Eurodicautom) zurückgegriffen.
Weitere Infos: seit knapp 30 Jahren selbständiger Übersetzer, 1982 Gründung eines eigenen Übersetzungsbüros in Köln, 2000 Aufnahme in Who is Who Deutschland
Anfragen (rund um die Uhr) an:
Gerhard Herrera Neckarstraße 11 50859 Köln Mobil 0173/5716355 Tel. 02234/497710 Fax 02234/47652 Mail: gerhard.herrera@t-online.de |